90年版《哈姆雷特》 剧本
2012-5-15、歌谱控、人气:（载入中...）
国 王：（不太相信的）是这个原因吗？
波洛涅斯：我想……
[哈姆莱特上。]
王 后：（看着国王）我想，很可能是这个原因。（回过头，三人看到了哈姆莱特看着书走过来，站起身）我可怜的儿子他看着书过来了。
波洛涅斯：（请开两人）请两位陛下先躲一下，我去跟他谈谈。（走向哈姆莱特）
[国王、王后下。]
波洛涅斯：哈姆莱特殿下您好吗？
哈姆莱特：（停下步子，看着书）嗯，不错，很好……
波洛涅斯：您还认识我吗，殿下？
哈姆莱特：（无奈，放下书，回过头，见波洛涅斯，突然兴奋的跑过去和他拥抱，波洛涅斯很谄媚的逢迎着拥抱）：诶呀——我认识你，好朋友，好朋友，我认识你。
波洛涅斯：嗯？
哈姆莱特：（放开拥抱，打量着他）你是卖鱼的。
波洛涅斯：（惊讶地）我不是，殿下。
哈姆莱特：对对，你是老实人。
波洛涅斯：（不解的）老实，殿下？
哈姆莱特：（对观众）先生们，世界上一万个人中间只有一个老实人。
波洛涅斯：（迎合着笑）这话很对，殿下。
[哈姆莱特像是看到了高远出的什么值得思考的东西，波洛涅斯跟着一同望去。]
哈姆莱特：（从书上翻找着，读《恶之花》片段，继续看着书对波洛涅斯）呃，你有女儿吗？
波洛涅斯：嗯，有的殿下。
哈姆莱特：（命令似的）不要让她在太阳下面行走。怀孕是上帝的祝福！（拍着波洛涅斯的肚子）但绝对不是你女儿肚子里面怀的那个玩意儿。呃，留心留心留心……（走开）
波洛涅斯：（低头捂着哈姆莱特拍过的肚子看，然后抬起头，对观众）诶，你们瞧，他老是提起我的女儿，但是他刚才并没有认出我，还说我是个卖鱼的，可见他的疯病已经很深了。呵呵（跟上哈姆莱特，对着观众），不过我年轻的时候由于失恋的疯样子比他也强不了多少。（对哈姆莱特）诶，殿下您在看什么？
哈姆莱特：（不耐烦的）字儿字儿字儿字儿……
波洛涅斯：（继续跟着）上面都说了些什么？
哈姆莱特：谁跟谁啊！
波洛涅斯：（仍旧坚持问着）我说您读的这本书上都……
哈姆莱特：（迅速的转过身把书扔在波洛涅斯怀里）：一派诽谤，先生！
哈姆莱特：诶，这个专爱讥笑人的家伙这么说的：
波洛涅斯：（看向哈姆莱特）哦。
哈姆莱特：（开始逼着波洛涅斯一步步后退，波洛涅斯也迎合着他说话点头）“老年人长着灰白的胡须，满脸都是皱纹，眼睛里面有眼屎显得特别呆傻，两腿哆哆嗦嗦的。”先生，我虽然百分之百地相信这些话，可是（指着书本）把它写在书里实在是有失厚道。
波洛涅斯：（逢迎着）对对对对……
哈姆莱特：（看着波洛涅斯，很惋惜似的）先生，你应该跟我们一样的年轻啊，（语气突然变得生硬）虽然你能够像螃蟹一样倒退着走。
波洛涅斯：（看看自己，对观众）：虽然都是疯话，但是很有道理。
[哈姆莱特走到椅子边，蹲下愣神。]
波洛涅斯：殿下，您不想避开风口么？
哈姆莱特：（往前爬出半步）呃……我要走进自己的坟墓里去。
波洛涅斯：（对观众）那倒真是个风吹不着的地方。（开始思考，往舞台的另一边走过去）我应该尽快的安排我的女儿跟他见一次面。（哈姆莱特看了他一眼，波洛涅斯回过头，哈姆雷特立即低下眼睛）啊，殿下请您原谅我要跟您告辞了！
哈姆莱特：（跑过去跪在波洛涅斯面前）诶，先生先生先生，我不同意给你我愿意舍弃的东西，（按着胸口，另一只手指向天空）除了我的生命，我的生命我的生命……
波洛涅斯：（绕开哈姆莱特）再见，殿下。
[波洛涅斯下，留哈姆莱特保持着原来的姿势在舞台上。]
哈姆莱特：（回过头看波洛涅斯已经下去）这个讨厌的老傻瓜。
[站起身，走到舞台中间，突然听到两声来自舞台两边的叫喊。]
吉尔登斯吞：诶！
罗森克兰兹：诶！
吉尔登斯吞：（向哈姆莱特行礼走来，哈姆莱特看向他）我亲爱的殿下！
罗森克兰兹：（向哈姆莱特行礼走来，哈姆莱特转头看向他）哈哈，我高贵的殿下！
哈姆莱特：（激动的分别和两人拥抱击掌，三人欢呼）诶呀——好朋友好朋友，诶呀，呀！格兰兹！（挠着头，对罗森克兰兹）你，你们俩都好吗？
罗森克兰兹：好，我们在混日子，一天一天的混日子。
吉尔登斯吞：是啊，殿下。我们的幸福就是我们的庸俗，
[三人一同笑。]
哈姆莱特：（走上前几步）呃，有什么新闻吗，（冲霍拉旭回头）。
罗森克兰兹：（看了看吉尔登斯吞，抱着胸向前）没有，殿下，我们只不过觉得世界变得更老实了。
哈姆莱特：（突然静下来）世界末日快到啦？诶，让我再问个问题，你们怎么得罪了命运女神，让她把你们贬到这所监牢里来啦？
吉尔登斯吞：（不解的）什么？监牢，殿下？
哈姆莱特：对，这个国家是一所监牢。
罗森克兰兹：那世界也是一所监牢？
哈姆莱特：一所很大的监牢！里面有囚室、地牢、水牢；我们是其中最坏的那间。
罗森克兰兹：我们可不这么认为，殿下。
哈姆莱特：你当然不会这么认为了，因为人世间的事情本来就没有什么对错之分，都是每个人的思想把它们分辨出来的。对我来说这里就是一所监牢！
罗森克兰兹：那是您的雄心太大，这里装不下您的精神。
哈姆莱特：（想了想，回过身走向椅子）回宫去吧，没时间跟你们瞎聊乱扯了。
吉尔登斯吞、罗森克兰兹：（也都回过身）我们愿意伺候殿下！
哈姆莱特：（靠着椅子，清了清嗓子）凭着多年的交情老实告诉我，（看罗森克兰兹）你们到这来有什么贵干？
罗森克兰兹：呃，我们就是专程拜访您。
吉尔登斯吞：是啊。
哈姆莱特：（惊讶的）专程拜访？（走向前）不值太不值了！我是乞丐，没有答谢的本钱。（怀疑着）是你们自己想来的？还是别人派你们来的？说，说，说说。
吉尔登斯吞：您让我们说什么呢？
哈姆莱特：说什么都行只要不是废话！（回头，指着吉尔登斯吞）我在你的眼睛里，看到了你心中有愧！（转回头来）嘿！我知道，是那位好国王和好王后让你们来的。是不是，说！
[吉尔登斯吞、罗森克兰兹，两人相互对视。]
罗森克兰兹：（小声的）怎么说啊？
哈姆莱特：你们要是爱我的话就说实话！
吉尔登斯吞：呃，殿下，我们是奉命而来的。
[哈姆莱特开始很生气的鼓掌。]
罗森克兰兹：是奉命来的。
哈姆莱特：让我替你们说明来意，免得你们泄露了秘密回去不好交代。（跑到台前跪下身，后面两人跟上附耳听着，小声的）哈姆莱特最近不知道是怎么了，一点兴致都没有，什么娱乐的事都懒得过问。他的心情特别的忧郁，好像这生长万物的大地只是一个不毛的荒丘。（看着台下的某处，激动地）嗨，美丽的小姐你说，人是多么一件了不起的杰作，多么高贵的理性、多么伟大的力量、多么优美的仪表、多么文雅的举止；行为上，像个天使，智慧上，像个天神，宇宙的精华、万物的灵长！（又回到面无表情，指指自己）可是在我看来，尘土塑成的这个
