弗朗科·科莱里访谈录｛一｝
2012-12-14、歌谱控、人气:（载入中...）
FC：采用喉头方法，你必须对自己的发音器官十分了解，你得知道自己能做些什么，能做到什么程度。比如，我曾听见有人将喉头压低，结果唱出来像得了支气管炎一样。使用这种技巧，你会使自己的声带受伤。许多教这种技巧的老师几乎毁灭了他们学生的嗓音。我最终修改了一下这种技巧，以使我的喉头能够“浮起来”——我并非时时都将它压到最低限度的。
SZ：请告诉我们你嗓音的历史，你开始演唱生涯时嗓音是怎样的？
FC：当我开始从事演唱时，我的自然嗓音并不优美。我有一个很洪亮的嗓音，人们告诉我这是我最大的优点，但他们一直不相信我会演唱。我像开玩笑一样地开始了演唱生涯，我和一个朋友在一起听唱片，然后我们接连好几个小时跟着一起唱，就在那时我爱上了歌唱。在我参加第一个歌唱比赛之前，我只看过两三部歌剧。我输了那场比赛，因为我尖叫得有些过火。不过我赢得了下一场比赛，这是由于当时我的嗓子不错，而且我的尖叫使评委十分激动。这场比赛的奖励便是我的初次登台演出，时间是1951年9月，地点在斯波莱托，我饰演拉达米斯。
我和指挥朱塞佩·贝尔泰利学习了这个角色有3个月，但我觉得自己的技巧还不够出演拉达米斯。当唱到第三和第四幕时，我一点一点地无法唱高了，他们只能让我改演唐荷塞。在《阿伊达》中你得会唱连音，还得有自己的风格。而《卡门》只是一部具有情感冲击力的歌剧，你只要有足够的气质就能演唱成功。《卡门》非常适合我，同样也是因为它的调子并不高。虽然其中有些高音，但它们的位置很好，并不难唱，而且都位于同一音域内。
我首次登台3个月后，去了罗马歌剧院，在那里演出了4年。我在那儿饰演的第一部歌剧是赞多纳伊的《罗密欧与朱丽叶》，这是一部非常难唱的作品。随后的一个月我又唱了《阿德里安娜·莱科夫露尔》，又过了一个月，我在卡拉卡拉再次演出《卡门》。此后，我的人生就变得十分容易了。我很幸运，但我一直很谦虚，每天都花几小时练习，并不断问别人他们是怎样看我的嗓音的？我哪里不足？我哪些音唱得最差？我能否改变这些缺点？我还问我能否改变我自己的音色，因为这种音色我并不喜欢。
在最初的3到4年中，我一直不相信自己的演唱生涯会继续下去，因为和今天不一样，当时的歌剧院里到处都是伟大的嗓音。我刚开始时嗓音并不是那么吸引人的，但我试图在其中注入一些真诚和纯朴的感情，让它变得美丽动听。
